Kamis, 27 Agustus 2009

nam-nama jawa

mungkin ada diantara kalian yang sedang mencari artian dari nama-nama jawa ,dan saat ini kamu sedang mencoba mencarinya dengan mesin pencari seperti google.com dan apa yang kamu dapati ? bisa saya tebak yang kamu temukan adalah sederatan blog dan website yang menampilkan lelucon tentang nama-nama jawa seperti sukirman,payman dll . mungkin bagi sebagian orang ini lucu tapi mungkin bagi kamu ini sangat menyebalkan karena kamu memang sedang serius mencari arti dari nama-nama tersebut, untuk itulah saya akan berbagi apa yang saya punya karena ini pun saya dapat dari search dengan waktu yang lumayan melelahkan .

berikut ini nama-nama jawa beserta artiannya :


A

* Adi
o Pisan, pratama = Pertama
* Aditya
o Srengéngé = Matahari
* Agni
o Geni = Api
* Aji
o Ratu = ratu
* Angga
o Awak = Badan,Tubuh
* Anggara:
o 1) Slasa = Selasa (hari)
o 2) Arané ksatriya ing lakon Watugunung = Nama Ksatria dalam cerita Watugunung

* Ardi
o Gunung = Gunung
* Arjuna
o Arané paraga wayang. = Nama tokoh Wayang
* Aris
o Alon = Pelan, lembut
* Artati
o Gula = Gula
* Asih
o Tresna = Cinta
* Arga
o Gunung = Gunung
* Arka
o 1)Geni = api
o 2)Srengéngé = Matahari
* Arum
o Ganda wangi = beraroma wangi
* Arya
o Ksatriya = Kesatria
o Priyayi , wong alus lan wani = Priyayi, Orang yang halus budi pekertinya dan pemberani
* Aswa
o Jaran = Kuda
* Atma
o Nyawa = Nyawa
* Atmaja
o Anak = Anak

B

* Basuki
o Slamet = Selamat
* Brata
o Tapa = Bertapa
* Bima
o Arané paraga wayang = Nama tokoh dalam pewayangan


C

* Cipta
o Pikir = Pikiran,ide
* Citra
o Gambaran = Gambaran


D

* Darma
o Kautaman = Keutamaan
* Dibya
o Linuwih = Sifat lebih
* Dwi
o Loro = Dua


E

* Eka
o Siji = Satu
* Ernawa
o Segara = Samudera
* Esthi
o Karep = Keinginan


G

* Ganda
o Ambu, salah sijiné indera sing bisa dirasa déning irung = Bau , salah satu indera yang bisa dibaui oleh hidung
* Giri
o Gunung = Gunung
* Gita
o Kembang = Kembang


H

* Harsa
o Seneng = Senang
* Himawan
o Gunung = Gunung


I

* Ima
o Mega = Mega, awan


J

* Jaya
o Menang = Menang
* Jenar
o Kuning = Kuning
* Jiwa
o Suksma = Nyawa


K

* Kalyana
o Linuwih = Kelebihan, sifat lebih
* Kapti
o Karep = Keinginan
* Kardi
o Gawé = Pekerjaan
* Karta
o Aman = Aman
* Karya
o Gawé = Pekerjaan
* Kirana
o Sorot = Tatapan
* Kuncara
o Misuwur = Keatas
* Kusuma
o Kembang = Kembang


L

* Labda
o Pinter = Pinter
* Laksmi
o Ayu = Cantik
* Lastri
o Bengi = Malam
* Luhur
o Dhuwur = Tinggi


M

* Margana
o Panah = Panah
* Marta
o Sabar = Sabar
* Mina
o Iwak = Ikan
* Miyarsa
o Krungu = Mendengar


N

* Nala
o Ati = Hati
* Narya
o Ratu = Ratu
* Nata
o Ratu = Ratu
* Nirmala
o Suci = Suci


P

* Palupi
o Tuladha = Contoh
* Panca
o Lima = Lima
* Prakosa
o Tenaga sing linuwih = Tenaga yang lebih besar
* Prapta
o Teka = Datang
* Pratiwi
o Bumi = Bumi
* Prawira
o Kendel = Pemberani
* Puguh
o Teguh, kukuh = Kuat,tangguh
* Purnama
o Kahanan rembulan ing tanggal 15 nalika bunder kepleng = Keadaan ketika tanggal 16 tgl bulan


R

* Ratna
o 1)Mutiara = Mutiara
o 2)Cahya = Cahaya
* Rina
o Wektu awan (lawané wengi) = Waktu siang
* Ratri (basa Kawi)
o Wektu wengi = Waktu malam
* Rukmini
o Emas = Emas


S

* Slamet
o Ora ana alangan = Tidak ada halangan
* Séna
o 1)Jeneng enomé Bima = Nama muda bima
o 2)Kekuwatan, prakosa. = Kekuatan,keperkasaan
* Sasmita
o Tandha = tanda
* Seta
o Putih = Putih
* Sigid
o Bagus = Bagus,Tampan
* Sudarma
o Bapak = Bapak
* Sumbaga
o Misuwur = Tertinggi
* Sunu
o Anak = Anak
* Surya
o Srengéngé = Matahari
* Suta
o Anak = Anak


T

* Tresna
o Rasa asih = Rasa sayang
* Teguh
o Kukuh = Kukuh,tetap
* Tirta
o Banyu = Air
* Tyas
o Ati = Hati


U

* Utama
o Becik = Baik


W

* Waluya
o Waras = Sehat
* Wandawa
o Kadang = ( belum tahu artinya )
* Wardaya
o Ati = Hati
* Warih
o Banyu = Air
* Warsa
o Taun = Tahun
* Wibawa
o Kaluhuran = Keluhuran
* Wibi
o Ibu = Ibu
* Widi
o Allah = Allah, Pencipta
* Widya
o Kawruh = Pengetahuan
* Wignya
o Pinter = Penglihatan
* Wilis
o Ijo = Hijau
* Wira
o Prajurit = Pasukan


Y

* Yekti
o Bener = Benar
* Yitna
o Ngati-ati = Berhati-hati
* Yuda
o Perang = Perang
* Yuwana
o Slamet = Selamat

note :
* kawi / kuno
0 baru
= arti/indonesia

** Semoga bisa membantu **

5 komentar:

  1. KEREN MKASIH OM

    BalasHapus
  2. matur suwun... berguna sekali

    BalasHapus
  3. terimakasih infonya,,
    karena saya mengalami hal yang sama ketika searching malah dapat nama2 jawa yang diplesetkan jd lelucon.

    BalasHapus
  4. @gempar
    => sama sama , semoga berguna :)

    @anonim
    => sami sami mas/mbak , semoga bermanfaat :D

    @Henita
    => iya sepertinya digoogle masih banyak yg majang plesetan , kalo punya kosakata yg lain boleh diusulkan :)

    BalasHapus
  5. berguna banget ,, mow cari2 nama buat calon anak om :D

    BalasHapus

di komen ya

 

An art- paper Copyright © 2009 Premium Blogger Dashboard Designed by SAER