mungkin ada diantara kalian yang sedang mencari artian dari nama-nama jawa ,dan saat ini kamu sedang mencoba mencarinya dengan mesin pencari seperti google.com dan apa yang kamu dapati ? bisa saya tebak yang kamu temukan adalah sederatan blog dan website yang menampilkan lelucon tentang nama-nama jawa seperti sukirman,payman dll . mungkin bagi sebagian orang ini lucu tapi mungkin bagi kamu ini sangat menyebalkan karena kamu memang sedang serius mencari arti dari nama-nama tersebut, untuk itulah saya akan berbagi apa yang saya punya karena ini pun saya dapat dari search dengan waktu yang lumayan melelahkan .
berikut ini nama-nama jawa beserta artiannya :
A
* Adi
o Pisan, pratama = Pertama
* Aditya
o Srengéngé = Matahari
* Agni
o Geni = Api
* Aji
o Ratu = ratu
* Angga
o Awak = Badan,Tubuh
* Anggara:
o 1) Slasa = Selasa (hari)
o 2) Arané ksatriya ing lakon Watugunung = Nama Ksatria dalam cerita Watugunung
* Ardi
o Gunung = Gunung
* Arjuna
o Arané paraga wayang. = Nama tokoh Wayang
* Aris
o Alon = Pelan, lembut
* Artati
o Gula = Gula
* Asih
o Tresna = Cinta
* Arga
o Gunung = Gunung
* Arka
o 1)Geni = api
o 2)Srengéngé = Matahari
* Arum
o Ganda wangi = beraroma wangi
* Arya
o Ksatriya = Kesatria
o Priyayi , wong alus lan wani = Priyayi, Orang yang halus budi pekertinya dan pemberani
* Aswa
o Jaran = Kuda
* Atma
o Nyawa = Nyawa
* Atmaja
o Anak = Anak
B
* Basuki
o Slamet = Selamat
* Brata
o Tapa = Bertapa
* Bima
o Arané paraga wayang = Nama tokoh dalam pewayangan
C
* Cipta
o Pikir = Pikiran,ide
* Citra
o Gambaran = Gambaran
D
* Darma
o Kautaman = Keutamaan
* Dibya
o Linuwih = Sifat lebih
* Dwi
o Loro = Dua
E
* Eka
o Siji = Satu
* Ernawa
o Segara = Samudera
* Esthi
o Karep = Keinginan
G
* Ganda
o Ambu, salah sijiné indera sing bisa dirasa déning irung = Bau , salah satu indera yang bisa dibaui oleh hidung
* Giri
o Gunung = Gunung
* Gita
o Kembang = Kembang
H
* Harsa
o Seneng = Senang
* Himawan
o Gunung = Gunung
I
* Ima
o Mega = Mega, awan
J
* Jaya
o Menang = Menang
* Jenar
o Kuning = Kuning
* Jiwa
o Suksma = Nyawa
K
* Kalyana
o Linuwih = Kelebihan, sifat lebih
* Kapti
o Karep = Keinginan
* Kardi
o Gawé = Pekerjaan
* Karta
o Aman = Aman
* Karya
o Gawé = Pekerjaan
* Kirana
o Sorot = Tatapan
* Kuncara
o Misuwur = Keatas
* Kusuma
o Kembang = Kembang
L
* Labda
o Pinter = Pinter
* Laksmi
o Ayu = Cantik
* Lastri
o Bengi = Malam
* Luhur
o Dhuwur = Tinggi
M
* Margana
o Panah = Panah
* Marta
o Sabar = Sabar
* Mina
o Iwak = Ikan
* Miyarsa
o Krungu = Mendengar
N
* Nala
o Ati = Hati
* Narya
o Ratu = Ratu
* Nata
o Ratu = Ratu
* Nirmala
o Suci = Suci
P
* Palupi
o Tuladha = Contoh
* Panca
o Lima = Lima
* Prakosa
o Tenaga sing linuwih = Tenaga yang lebih besar
* Prapta
o Teka = Datang
* Pratiwi
o Bumi = Bumi
* Prawira
o Kendel = Pemberani
* Puguh
o Teguh, kukuh = Kuat,tangguh
* Purnama
o Kahanan rembulan ing tanggal 15 nalika bunder kepleng = Keadaan ketika tanggal 16 tgl bulan
R
* Ratna
o 1)Mutiara = Mutiara
o 2)Cahya = Cahaya
* Rina
o Wektu awan (lawané wengi) = Waktu siang
* Ratri (basa Kawi)
o Wektu wengi = Waktu malam
* Rukmini
o Emas = Emas
S
* Slamet
o Ora ana alangan = Tidak ada halangan
* Séna
o 1)Jeneng enomé Bima = Nama muda bima
o 2)Kekuwatan, prakosa. = Kekuatan,keperkasaan
* Sasmita
o Tandha = tanda
* Seta
o Putih = Putih
* Sigid
o Bagus = Bagus,Tampan
* Sudarma
o Bapak = Bapak
* Sumbaga
o Misuwur = Tertinggi
* Sunu
o Anak = Anak
* Surya
o Srengéngé = Matahari
* Suta
o Anak = Anak
T
* Tresna
o Rasa asih = Rasa sayang
* Teguh
o Kukuh = Kukuh,tetap
* Tirta
o Banyu = Air
* Tyas
o Ati = Hati
U
* Utama
o Becik = Baik
W
* Waluya
o Waras = Sehat
* Wandawa
o Kadang = ( belum tahu artinya )
* Wardaya
o Ati = Hati
* Warih
o Banyu = Air
* Warsa
o Taun = Tahun
* Wibawa
o Kaluhuran = Keluhuran
* Wibi
o Ibu = Ibu
* Widi
o Allah = Allah, Pencipta
* Widya
o Kawruh = Pengetahuan
* Wignya
o Pinter = Penglihatan
* Wilis
o Ijo = Hijau
* Wira
o Prajurit = Pasukan
Y
* Yekti
o Bener = Benar
* Yitna
o Ngati-ati = Berhati-hati
* Yuda
o Perang = Perang
* Yuwana
o Slamet = Selamat
note :
* kawi / kuno
0 baru
= arti/indonesia
** Semoga bisa membantu **
Kamis, 27 Agustus 2009
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
KEREN MKASIH OM
BalasHapusmatur suwun... berguna sekali
BalasHapusterimakasih infonya,,
BalasHapuskarena saya mengalami hal yang sama ketika searching malah dapat nama2 jawa yang diplesetkan jd lelucon.
@gempar
BalasHapus=> sama sama , semoga berguna :)
@anonim
=> sami sami mas/mbak , semoga bermanfaat :D
@Henita
=> iya sepertinya digoogle masih banyak yg majang plesetan , kalo punya kosakata yg lain boleh diusulkan :)
berguna banget ,, mow cari2 nama buat calon anak om :D
BalasHapus